Page 70 - ispanyolca
P. 70

las autoridades de gestión de residuos de muchos países en desarrollo no pueden darse el "lujo"

               de  planificar  el  reciclaje;  en  cambio,  concentran  sus  limitados  recursos  en  necesidades
               prioritarias como la "recolección de residuos" y la "eliminación segura", que consumen gran

               parte de los presupuestos municipales en los países de bajos ingresos porque su recuperación
               de costos es baja. La ironía es que los costos de eliminación de residuos se pueden reducir

               mediante el compostaje si se planifica bien. Pero lo que parece una situación lógica en la que
               todos ganan, tanto los funcionarios municipales como los agricultores, rara vez es la realidad

               en el mundo en desarrollo. Esto se debe a diversos factores, como la falta de equipo asequible,

               la falta de personal técnico, las frecuentes averías mecánicas y las limitaciones financieras. En
               la  década  de  1990,  se  desarrollaron  iniciativas  de  compostaje  descentralizadas  de  tamaño

               pequeño y mediano. Sin embargo, la transición de los enfoques de compostaje centralizados a
               los descentralizados a menudo se complica aún más por la falta de planificación intersectorial

               (residuos/planificación/agricultura) en la gestión de residuos. El hecho de que los enfoques

               descentralizados de pequeña escala no hayan recibido apoyo gubernamental integral a nivel
               nacional ha limitado el éxito de los estudios realizados en este marco.

               Las mejores opciones de compostaje son, con diferencia, las descentralizadas y las que utilizan
               los residuos orgánicos lo más cerca posible de la fuente. Los niveles de intervención preferidos

               son los descentralizados in situ (para los residuos orgánicos comerciales) e in situ (para los

               residuos orgánicos domésticos), y cada intervención requiere una tecnología adecuada a una
               escala adecuada. En esencia, la función principal consiste en obtener nutrientes y reciclar la

               materia  orgánica  de  los  residuos  en el  suelo  de  la  forma  más  eficiente  y  eficaz;  de  ahí  la
               priorización de los métodos de compostaje en el patio trasero (en el hogar) y descentralizado

               (comunitario). Los métodos municipales centralizados no tienen un buen historial y no se han
               materializado  los  beneficios  potenciales  de  las  economías  de  escala  debido  a  limitaciones

               operativas y de marketing.

                Como resultado, la necesidad de implementar estrategias de gestión de residuos a pequeña
               escala y a escala regional y con capacidad limitada se destaca como la base para establecer

               sistemas eficaces de gestión de residuos. La recolección y el reciclaje de los residuos orgánicos
               por parte de cada granja por sí misma o por un grupo (red) de una determinada cantidad de

               granjas que se reúnan sería un enfoque correcto y manejable. En las zonas urbanas, la creación
               de pequeños centros de recolección (en cada calle o barrio) por parte de los municipios para

               separar los residuos orgánicos en la fuente puede ser una solución viable (Figuras 10 y 11).







                                                                                                        62
   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75